Отправлено: 18.10.06 18:46. Заголовок: Реванш-он-лайн часть 2

Че-то все темы резко позакрывались.
Кто мне расскажет, что там вообще происходит?
третий день прихожу домой и вижу хосе луиса в доме у исы! постоянно что-то пьют. Вчера кино кончилось на том, что габриэла получила какое-то письмо. не пойму1
смотрю урывками!

 Отправлено: 18.10.06 19:46. Заголовок: Re:

Катенок пишет:

цитата:

Че-то все темы резко позакрывались. Кто мне расскажет, что там вообще происходит? третий день прихожу домой и вижу хосе луиса в доме у исы! постоянно что-то пьют. Вчера кино кончилось на том, что габриэла получила какое-то письмо. не пойму1 смотрю урывками!

Да..да......что я тоже не пойму...а чё половину тем-то позакрывали? что-то случилось или просто профилактика?


Что касается письма (я вообще-то уже давно не смотрела , но судя по номеру серии и Сашиному резюме) это письмо,. которое Иса написала Але, чтобы его о чем-то предупредить....какие-то очередные там обстоятельства всплыли (какие конкретно не помню.....деффффффченки Масянька с Сашей должны точняк знать ), а к Габриеле оно попало случайно...и она счас должна пойти с ним к Исе с разборакми.....кажеться так

 Отправлено: 18.10.06 20:45. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

Да..да......что я тоже не пойму...а чё половину тем-то позакрывали? что-то случилось или просто профилактика?

темы сами закрываются в зависимости от объема, просто неожиданно позакрывалась целая куча! Если тема закрыта, а ты хочешь продолжить, то открывай новую с таким названием, только цифру ставь.

 Отправлено: 19.10.06 16:31. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

Масянька с Сашей должны точняк знать

Верите, я не в курсе...я уже не помню, когда Реванш лицезрела...было неделю назад урывками в он-лайне в экранчике размером 5*5 см =)))

 Отправлено: 19.10.06 16:56. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

Масянька с Сашей должны точняк знать

Хм, помню только что она там написала, что им срочно надо поговорить...
Поведение Габриэлы меня вообще бесит Чужие письма читает, по карманам лазиет. ФИ!!!!

 Отправлено: 21.10.06 18:33. Заголовок: Re:

Сегодня убили Гойю
И Гойю жалко и Алехандро с Исамар, у которых сейчас пойдет очередная серия обвинений. Алехандро сегодня был такой грустный. Сидел с братьями, отцом и Росой. Вроде бы был с ними, а мысли были где-то далеко.
А Исамар с Хосе-Луисом навещали Хулиэтику. Это нужно было видеть! Хосе-Луис, чувствует, уже ощутил себя отцом семейста. Интересно, он уже запланировал сколько у них с Исамар будет детей?
Вообще, Хосе-Луис раздражает все больше, буквально "в каждой бочке затычка". Лезет в жизнь Исамар и ее близких, буквально обкладывает со всех сторон.

 Отправлено: 22.10.06 13:43. Заголовок: Re:

Esmeralda пишет:

цитата:

И Гойю жалко и Алехандро с Исамар, у которых сейчас пойдет очередная серия обвинений.

Ой, если будет возможность, посмотрите обязатально. Там до "Стычки в полицейском участке" такая сценка... Когда Але зашёл в кабинет к Виельме и встретился глазами Исой. И пока другие обсуждали обстоятельства убийства между ними такая потрясная немая сцена. Алехандро всё пытается найти в её глазах любовь, а видит только отчуждение... И ещё его взгляд, когда она проклинает любовь, которую к нему испытывает... В общем это надо видеть!!!!

 Отправлено: 22.10.06 14:45. Заголовок: Re:

Ленка, обязательно смотри Реванш во вторник. Там Але в твоей любимой рыжей футболке.

 Отправлено: 22.10.06 20:07. Заголовок: Re:

nafania пишет:

цитата:

Ой, если будет возможность, посмотрите обязатально. Там до "Стычки в полицейском участке" такая сценка...

не видела

 Отправлено: 23.10.06 09:21. Заголовок: Re:

Сегодня утром, когда собиралась на работу, по телеку брали интервью у Юдашкина. Он говорил, что мода 90-х возвращается. И уже на следующий год будут в моде брюки с высокой талией и кофточки с большими плечами. Т.е. надплечники возвращаются.
Ещё пара лет и Реванш станет самым моднявым сериалом!!!!!

 Отправлено: 23.10.06 18:43. Заголовок: Re:

сегодня не врубилась в этот эпизод, начало любовной сцены между архенисом и ортенсией и тут бац, альберто входит. дальше какая-то ругань, архенис уходит, альберто начинает плакать. В чем весь прикол? не поняла...

 Отправлено: 26.10.06 09:41. Заголовок: Re:

Вчера на курсах итальянского, куда я хожу по вечерам после работы слушали всем потоком "Non ami che te". Просто я недельки две нахзад дала нашей девочке-итальянке, которая у нас преподает, поправить мой вариант и вариант перевода. Дала ей диск и листочек свой. Ну, в общем она кой че поправила, если хот ите, потом выложу исправленный вариант итальянского текста, и решила вместе со всей группой провести такое музыкально-познавательное занятие с переводом песни....ну в общем, послушали песню, и попытались ее перевести...так что распространяем песенку в народ =) кстати. у меня долго допытывались огткуда песня, я сказала "из одного фильма, дублированного на итальянский"

 Отправлено: 12.11.06 13:38. Заголовок: Re:

Так, друзья мои.......кому интересно предупреждаю, что либо в понедельник, либо во вторник точняк будет уже "Ночь в Энсенаде" по ТелеЧине......это, канешна, уже с нестоль актуально (с учетом того, что добрая наша Нафаня сделала нас счастливыми заранее), но на всякий случай я решила предупредить.......

И ваще....смотрю чё-то все забросили просмотр в он-лайне.........ну чё такое....????? раньше вон какая палемика была после каждой серии.....а cчас мёртвые с косами стоят....

 Отправлено: 12.11.06 13:51. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

раньше вон какая палемика была после каждой серии.....а cчас мёртвые с косами стоят....

Да, видимо, когда что-то становиться более доступно, оно уже не так интересно, так и у нас. Когда были проблемпы с Телетичино, мы это активно обсуждали, а чичас нет...Ну я лично в наст. время полностью на Романтику и новый реванш переключилась, за что Сашка, думаю, в конце концов, меня все же покалечит, как и грозиться

 Отправлено: 12.11.06 14:38. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

И ваще....смотрю чё-то все забросили просмотр в он-лайне.........ну чё такое....?????

Раньше я дома сидела, а теперь работаю и никак не успеваю. На работе, конечно, вероятность посмотреть есть. Только боюсь, после этого велика вероятность снова остаться без работы. Так что я пас.
И потом, насколько я помню, там сейчас ужавно заунывные серии с редкими всплесками чего-то интересного.

Кстати, в Энсенаду Але будет есхть долго. Чего там конкретно было сегодня?

 Отправлено: 12.11.06 16:54. Заголовок: Re:

nafania пишет:

цитата:

Кстати, в Энсенаду Але будет есхть долго. Чего там конкретно было сегодня?

ни сегодня.....вчера:-)))))вчера уже Иса приехала в Энсенаду.....уже переживала во всю.....И Але от Гильермо и Виолетты узнал, что Ансельмо повез Ису в Энсенаду.....так что думаю через серию уже все должно случиться....

 Отправлено: 12.11.06 18:35. Заголовок: Re:

А, ну тогда да. А мне интересно, в этот раз он будет ехать на машине днем, будет ярко полить солнце и на нем будет его любимая деталь просто кошмарного дизайна. Такие огромные стрекозиные очки

 Отправлено: 12.11.06 20:22. Заголовок: Re:

о! Спасибки буду смотреть!
А то я последнее время не смотрю, включаю комп, он там пишет сам и выключается!

 Отправлено: 13.11.06 19:10. Заголовок: Re:

Вот это да! Але получил по лицу от Авроры!!!

 Отправлено: 13.11.06 19:11. Заголовок: Re:

А какая красавица Исамар в простом белом платье!

 Отправлено: 13.11.06 19:15. Заголовок: Re:

Бедный Але! Выглядит таким обиженным и растерянным. В общем, он поедет к Исамар, потому что ему захочется, чтобы его пожалели :-)

 Отправлено: 13.11.06 19:22. Заголовок: Re:

Ну, Але прибыл на первое место назначение - в ресторан, и уже начал пить.

 Отправлено: 13.11.06 19:31. Заголовок: Re:

Исамар так мило на пляже с пальмочкой обнималась!

 Отправлено: 13.11.06 19:32. Заголовок: Re:

А какой взгляд бросил Але на Ансельмо, уходя!

 Отправлено: 13.11.06 19:41. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Ну, Але прибыл на первое место назначение - в ресторан, и уже начал пить.

А вот интересно.....вообще как в таком состоянии можно садится за руль.......я имею ввиду депрессию+ спиртное........И вото, что интересно......ехал днем деньским приехал ночью.....такое впечатление, что Энсинада - это на другом конце страны от Каракаса......в то время как бывало они туда за пару часов дорогу делали......

 Отправлено: 13.11.06 19:41. Заголовок: Re:

подключилась в тот момент, когда показали Хосе Луиса!
Жуть! смеялась очень! Надо ж так было его изуродовать бинтами!!!! Серия кончилась, Але все еще едет!

 Отправлено: 13.11.06 20:02. Заголовок: Re:

Катенок пишет:

цитата:

Жуть! смеялась очень! Надо ж так было его изуродовать бинтами!!!! Серия кончилась, Але все еще едет!

А меня он прям раздражает.......мерзкий такой тип.....

 Отправлено: 13.11.06 20:30. Заголовок: Re:

Катенок пишет:

цитата:

Спасибки буду смотреть!

Свет, и от меня, кстати, тоже БОЛЬШОЕ спасибо за то, что предупредила.
nafania пишет:

цитата:

Такие огромные стрекозиные очки

Да, очки у Але не совсем привычной формы :-), кстати, такие же сегодня висели на рубашке у Гильермо.
Светлана пишет:

цитата:

А вот интересно.....вообще как в таком состоянии можно садится за руль.......я имею ввиду депрессию+ спиртное........

Ну, не пешком же ему было идти :-) Хотя, если бы он двинулся туда на своих двоих, то тогда ещё можно было бы понять, почему он вышел днём, а на место назначения прибыл глубокой ночью :-)
Светлана пишет:

цитата:

И вото, что интересно......ехал днем деньским приехал ночью.....такое впечатление, что Энсинада - это на другом конце страны от Каракаса......в то время как бывало они туда за пару часов дорогу делали......

Да, мы это как-то обсуждали.
Катенок пишет:

цитата:

Жуть! смеялась очень! Надо ж так было его изуродовать бинтами!!!!

Вот и меня это его белая банданка в сочетании с роскошными пышными усами очень смешит. То ли дело красавец Але ;-)

И подытоживая всё вышесказанное о сегодняшней серии – серия была просто СУПЕР!!!
Наконец начала исполняться мечта идиота – я вижу предысторию «Ночи в Энсенаде». Я не знала или не помнила (как ни странно и в резюме я этот момент как-то упустила), что Але перед этим сильно повздорил с Авророй и получил от неё пощёчину. Так что после просмотра этой серии, помимо всего, что уже перечисляли, для меня появилась ещё одна причина, почему он поехал к Исамар – ему захотелось, чтобы его пожалели, и не абы кто, а любимая женщина.

 Отправлено: 13.11.06 21:46. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

И подытоживая всё вышесказанное о сегодняшней серии – серия была просто СУПЕР!!!

ну не знаю, не знаю......а мне наоборот серия ужасно не понравилась......эта бесконечная чесотка "усатого няня"......и причитания Фернандо меня чуть до белого каления не довели......если в начале серии я еще надеялась уже сегодня увидеть хотя бы начало "Ночи в Энсенаде", то ближе к середине надежда испарилась......смотрела тока, чтоб очки, Сашей анонсированные посмотреть......счас, кстати, такие опять в моде:-)))))

А вот платьице Исы у пальмы мне как-то вообще не понавилось.......а знаете что меня вот тут озаботило вдруг........Марта вроде как такого нормального телосложения.......толстовата, но терпимо так......а в моменте, где они и Исой выкидывают медальоны она просто необхятных размеров..........вот я и думаю......ей там просто одежду так неудачно подобрали.....или она так сильно растолстела во время съемок???????

 Отправлено: 13.11.06 21:48. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

Свет, и от меня, кстати, тоже БОЛЬШОЕ спасибо за то, что предупредила.

зато меня тЯк порадовало, что сёня мы тут в кои -то веки собрались в одно время...в одном можно сказать месте.......и вновь, как и раньше обсуждали серию!!!!! УРААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!! да здравствую я!!!!!!!!!!

 Отправлено: 13.11.06 21:50. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

и причитания Фернандо меня чуть до белого каления не довели

А мне напротив этот момент (его разговор с Реем) показался очень трогательным.

 Отправлено: 13.11.06 21:52. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

А мне напротив этот момент (его разговор с Реем) показался очень трогательным.

ну это не вопрос..трогали они друг друга часто и много........в этом ты права!!!! Уже не терпелось, чтобы Иса с Але друг друга потрогали, наконец-то......а тут мне Рея с Фернандой суют......альтенативка как-то не очень я те скажу....

 Отправлено: 13.11.06 21:56. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

ну это не вопрос..трогали они друг друга часто и много........в этом ты права!!!! Уже не терпелось, чтобы Иса с Але друг друга потрогали, наконец-то......а тут мне Рея с Фернандой суют......альтенативка как-то не очень я те скажу....

:-)))

 Отправлено: 14.11.06 16:22. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Исамар так мило на пляже с пальмочкой обнималась!

Да-да, где-то у меня дома такой скрин есть, хотя по-моему сашка его выкладывала сюда или на толкушку.
значит, в сегодняшней серии он уже приедет в Энсинаду? расскажите потом все свои впечатления =)

 Отправлено: 14.11.06 18:01. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Да, очки у Але не совсем привычной формы :-), кстати, такие же сегодня висели на рубашке у Гильермо.

я думаю это одни и те же!!!

 Отправлено: 14.11.06 18:02. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Вот и меня это его белая банданка в сочетании с роскошными пышными усами очень смешит. То ли дело красавец Але ;-)

думаю, что это было сделано специально!!! Для контраста!!!

 Отправлено: 14.11.06 19:24. Заголовок: Re:

блин! опоздала! приехала, они уже в постели!

 Отправлено: 14.11.06 19:32. Заголовок: Re:

Какими глазами сейчас Хосе Луис смотрел на Марту! :-) Ну, какой же он смешной! :-)

 Отправлено: 14.11.06 19:45. Заголовок: Re:

Катенок пишет:

цитата:

блин! опоздала! приехала, они уже в постели!

Хоре-то какое...... ну ради утешения начало посмотри на сайте ...завтра нас ждет продолжение банкета......

 Отправлено: 14.11.06 19:54. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

Катенок пишет: цитата: блин! опоздала! приехала, они уже в постели! Хоре-то какое......

Вот практически тот же случай :-( С той лишь разницей, что у компа я была вовремя, но один человек занял телефон и начало серии я пропустила :-((( Начала смотреть с того момента, как он залез в окно. Может, завтра днём удастся увидеть самое начало. Во сколько оно сейчас днём идёт (может кто в курсе)?
Теперь о впечатлениях. Когда оно не на русском впечатления у меня несколько не те, как будто в первый раз сцену смотришь, и смотрится она чуть по-другому. Надо отдать должное, что озвучку они сделали хорошую. По крайней мере, мне понравилось. Особенно два момента – первый – когда он в первый раз её целует, а она сквозь поцелуй довольно громко пытается протестовать или что-то ему возразить, второй – когда она отходит к изножью кровати и он поворачивает её к себе, она довольно эмоционально произносит что-то вроде “no” (хотя наверное не это слово).
Помимо этого мой зоркий глаз :-) отметил в двух моментах несколько ценных секунд, которых не достаёт на видео на сайте :-)
Первый – самый конец того момента, когда они в первый раз опускаются на кровать, второй – самое начало эпизода, когда они лежат в постели. Там в самом начале показывают их позу, надо сказать очень естественная поза :-) Иса так удобно примостила свою ногу :-)
В общем, разбор в высшей степени детальный :-) Повёрнута я на этом моменте :-))
А ещё из впечатлений – Нуньез с ребёнком на руках так классно сегодня смотрелся. И какой же всё-таки Хулио-младший – забавный и милый карапуз. Каждый раз умиляюсь.

 Отправлено: 14.11.06 20:00. Заголовок: Re:

А ещё как громки были раскаты грома!

 Отправлено: 14.11.06 20:18. Заголовок: Re:

Жалко Габриэлу – обзванивала бедная сегодня всех. Даже с Деянирой умудрилась поговорить. Ее, конечно, может понять. Увеялся её почти супруг чёрт знает куда и ищи его теперь.
А как хорошо Виолета с Гильермо смотрятся вместе!

 Отправлено: 14.11.06 21:12. Заголовок: Re:

Удивительное дело, но под впечатлентиями Лены...могу подписатся под каждым словом!!!!!!!!!!!!!

И что на другом языке воспринимается по-иному....и что озвучка хорошая......и что эпизодов не достает ценных!!!!! Все это я так же отметила!!!!! Один в один!!!

Единственное что......маленького Хулио от маленькой Хульетики я практически не могу отличить......ну разьве что очень примерно.... А еще я сегодня при просмотре словила "глюк".....смотрю на Самуэля (отца Марты) и не могу вспомниить как его зовут (по фильму канешна.....настоящее имя актера я и не знала никогда)!!! Вот хоть убей меня в тот моемент не могда вспонмть..тока под конец серии как-то само всплыло.....во как бывает....

Elena пишет:

цитата:

Во сколько оно сейчас днём идёт (может кто в курсе)?

А надо просто посмотреть по программе Телечиновской.........счас гляну.......в 11:10 по ихнему...значица по -нашенскому в 13:10 соответсвенно......

Elena пишет:

цитата:

А как хорошо Виолета с Гильермо смотрятся вместе!

Смотрятся прекрасно......но вот прическа у Виолетты........мне покоя не дает......я ее када вижу мне хочется ржать ..ну натуральный пудель!!!!!!! а сбоку так и вообще помереть можно от смеха........

Теперь что касаеся Габриелы......я вот на нее все смотрела и понять не могла ..почему глаз её не видно!!!!????? тока сёня рассмотрела, что оказывается у нее настолько сильно они подведены ...буквально до бровей.......а потом начинается чёлка, и глаза с ней сливаются....вроде так смотришь - не страшная......ну когда начинаешь приглядыватся...ужасно! просто ужасно ей макияж навертели!

 Отправлено: 14.11.06 21:27. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

И что на другом языке воспринимается по-иному

И как именно по-иному? Мне лично кажется с этой озвучкой как-то меньше накал страсти что ли чувствуется… А тебе?
Светлана пишет:

цитата:

А надо просто посмотреть по программе Телечиновской.........счас гляну.......в 11:10 по ихнему...значица по -нашенскому в 13:10 соответсвенно......

Спасибо!!!
Светлана пишет:

цитата:

но вот прическа у Виолетты

Ну, ладно пудель – собачка милая :-), а вот у Деяниры вообще непонятно что, и при том постоянно. Этот пестик (хвостик), накрученный чуть ли не на лбу… Полный убой!

У Габриэлы макияж действительно нехилый.

 Отправлено: 14.11.06 21:34. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

Единственное что......маленького Хулио от маленькой Хульетики я практически не могу отличить......

Да ты что! :-) Они очень отличаются. Хулио уже довольно большой :-)

 Отправлено: 14.11.06 23:01. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Да ты что! :-) Они очень отличаются. Хулио уже довольно большой :-)

ну разве что тока по небольшому отличию в росте...... так у меня сегодня отшибло память не тока по поводу, как зовут Самуэля...но и кто первый из них родился я тоже запамятовала......

 Отправлено: 14.11.06 23:10. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

И как именно по-иному? Мне лично кажется с этой озвучкой как-то меньше накал страсти что ли чувствуется… А тебе?

да...да .....это ты точно так сказала.....я бы даже так и не выразилась бы наверное....а еще если в нашей озвучке в моменте, где Иса говорит, что у Але нет права ревновать, мне кажется, что она как будто сдерживается, чтобы не просиять от счатья......то тут у меня такого ощущения не возникает.......кроме того, здесь мне вообще Иса кажется такой почти холодной....и как будто у нее получается держаться до последнего.....в нашей озвучке мне кажется, что она сдалась почти сразу......Вот ведь станность-то еще в чем...НАША озвучка не то, чтобы мне не нравится, но я предпочитаю смотреть эту сцену БЕЗ звука вообще! так вот без звука она у меня воспринимается (воспринималась по крайней мере) также как и с нашей озвучкой, т.е. и что Иса сразу сдалась и что улыбка на ее лице в тот момент, о котором я сказала.......а при итальянской речи выясняется, что все по-другому.....действительно более сдержаннно так поначалу.....менее чувственно, так скажем! Однако это не есть плохо, на мой взгляд, потому как мне кажется, что эта сцена и должна на самом деле так "читаться" как при итальянской озвучке.......хотя я могу и ошибатся, потому что без звука вообще, как я сказала, это не так.......вошем вот такая сложная гамма....если кто-то что-то понял в этом бреду, то я преклоняюсь

 Отправлено: 14.11.06 23:19. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Ну, ладно пудель – собачка милая :-), а вот у Деяниры вообще непонятно что, и при том постоянно. Этот пестик (хвостик), накрученный чуть ли не на лбу… Полный убой!

не.ну никто ж не спорит, что она милая......смешная с этим причесоном тока очень..... а еще у нее такое "сложное" лицо, что я даже и не знаю, какая ей прическа подошла бы...но явно не та, которая у нее в фильме, т.к. она еще больше вытягивает и без того длинную её физиономию....

А вот Деянира при просмотре еще в бородатом 1992 году мне этакой мартышкой виделась....счас я как-то даже и внимания на нее не обращаю......видимо я уже перестала вообще удивляться (ну так сильно как раньше) прическам, макияжам и туалетам ногих в этом сериале.......но пальму первенства по абсурдам у меня держит Каролина.....у нее , на мой взгляд, ужасно всё от прически во всех эпизодах до одежды....... я не помню в ее гардеробе ни единой вещи, которая хотя бы была норальной и не расширяла ее раза в 3, а то в 4!

 Отправлено: 15.11.06 01:56. Заголовок: Re:

Я вот тоже сегодня собиралась посмотреть, т.к. села на больничный, но проспала.

Elena пишет:

цитата:

Первый – самый конец того момента, когда они в первый раз опускаются на кровать

У меня его нет. Именно этот отрывок я совершеено не монтировала и преподнесла вам в первозданном виде.
Elena пишет:

цитата:

второй – самое начало эпизода, когда они лежат в постели

Это есть, но выкладывать не стала из-за качества. Там нормального вида только первые 3-4 секунды и звук.

 Отправлено: 15.11.06 01:58. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

а вот у Деяниры вообще непонятно что, и при том постоянно. Этот пестик (хвостик), накрученный чуть ли не на лбу… Полный убой!

Мне мама такую прическу делала, когда мне было года 4

М-дя, а вот на мой любимый эпизод с картами никто не обратил внимания. Жалко.

 Отправлено: 15.11.06 09:00. Заголовок: Re:

nafania пишет:

цитата:

Это есть, но выкладывать не стала из-за качества. Там нормального вида только первые 3-4 секунды и звук.

Ну ты хотя бы скажи о чем у них там вначале разговор шел? Там Але что-то такое сначала говорил......

 Отправлено: 15.11.06 09:07. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

...но и кто первый из них родился я тоже запамятовала......

:-)
Хулио родился первым, а после родов Хульетки Эсти умерла :-(
Светлана пишет:

цитата:

кроме того, здесь мне вообще Иса кажется такой почти холодной....

Да, и Алехандро мне кажется менее «озабоченным» :-) при этой озвучке.
Светлана пишет:

цитата:

вошем вот такая сложная гамма....если кто-то что-то понял в этом бреду, то я преклоняюсь

Как ни странно, всё цепь рассуждений поняла! :-) Вот только с вот этим не согласна:
Светлана пишет:

цитата:

эта сцена и должна на самом деле так "читаться" как при итальянской озвучке..

Всё-таки при всех своих несомненных достоинствах итальянская озвучка уступает нашей.
А кто помнит, как это всё в Винокуровском варианте звучало? Классно? Отличия большие?
Светлана пишет:

цитата:

видимо я уже перестала вообще удивляться (ну так сильно как раньше) прическам, макияжам и туалетам ногих в этом сериале.......

Да, я тоже уже попривыкла и отношусь спокойно.
nafania пишет:

цитата:

Мне мама такую прическу делала, когда мне было года 4

Аналогично :-) Да, ещё иногда с бАльшущим бантом :-) Хорошо хоть у Деяниры дело без банта обошлось.
nafania пишет:

цитата:

М-дя, а вот на мой любимый эпизод с картами никто не обратил внимания. Жалко.

На эпизод с гаданием внимание обратила, только вот написала об этом не здесь, а Наташе. И вообще второй день пишу Наташе о том, какая Марта сейчас красавица. Она мне так нравится с прямыми распущенными волосами.

А ещё насчёт Марты. Глядя на неё в больницы, я подумала, что на месте родителей Хосе Луиса я бы её убила :-) Человек в больнице, а она приходит и начинает его нервировать…

 Отправлено: 15.11.06 09:14. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

Ну ты хотя бы скажи о чем у них там вначале разговор шел? Там Але что-то такое сначала говорил......

Чего-то я не поняла последнего смайла. Это наезд в мою сторону????

Elena пишет:

цитата:

На эпизод с гаданием внимание обратила, только вот написала об этом не здесь, а Наташе.

*вспоминает Карлосона* А я??? А как же я???
Почему только Наташе такое удовольствие как общение с тобой?!

 Отправлено: 15.11.06 09:33. Заголовок: Re:

nafania пишет:

цитата:

Чего-то я не поняла последнего смайла. Это наезд в мою сторону????

ой...ой...йо...йо....ой........его там не должно было быть......как он туда попал мне не ведомо.......уже его там нет........

 Отправлено: 15.11.06 09:37. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

И вообще второй день пишу Наташе о том, какая Марта сейчас красавица. Она мне так нравится с прямыми распущенными волосами.

вот это ДААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!! я тоже, тоже ТАК ДУМАЮ !!!!!!!!!! и хотела здесь написать об этом!!!!!!!!!!!! А написала о том, что по сравнению с тем, какая она сейчас, в сцене, где они выбрасывают медальоны она просто корова необъяная почему-то

 Отправлено: 15.11.06 09:49. Заголовок: Re:

nafania пишет:

цитата:

Почему только Наташе такое удовольствие как общение с тобой?!

дя.....дя........я тожа понять не можу........чем мы хуже....... обЫдно, однако......и хотя мне эпизод с гаданием совсем не пригланулся...я бы почитала с удовольствием, чем же он так приглянулся остальным??????????????

 Отправлено: 15.11.06 09:53. Заголовок: Re:

Сашаааааааааааааааааааааааааааа, Саш!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! А с тебя все же русский текст того эпизода, который ты заныкала от нас.......ждем-с........ терпеливо.........

 Отправлено: 15.11.06 10:21. Заголовок: Re:

Там текста-то... Ну что ж с вами делать? Получайте

цитата:

И: Дорогой, мы не должны были этого делать. Алехандро, это не хорошо. Неправильно то, что мы сделали. А: Что ты говоришь? Мы сейчас вдали ото всех и снова счастливы. Мы вернули себе все это время и всю любовь, которая горит в нас. В чем ты теперь раскаиваешбся? Зачем?

 Отправлено: 15.11.06 10:43. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

nafania пишет: цитата: Почему только Наташе такое удовольствие как общение с тобой?! дя.....дя........я тожа понять не можу........чем мы хуже....... обЫдно, однако......и хотя мне эпизод с гаданием совсем не пригланулся...я бы почитала с удовольствием, чем же он так приглянулся остальным??????????????

Странная тема :-) По-моему, я со всеми и с удовольствием общаюсь :-) Только с Наташей ещё и помимо форума. Не знаю, почему так сложилось.
И уж точно я бы не назвала общение со мной удовольствием. У меня нет аськи (только mail агент), я не всегда сразу отвечаю и на смс в том числе, у меня постоянно кончаются карточки :-) Сто одно недоразумение :-)
Я иногда очень гружу своей «больной» темой никак не связанной с «Реваншем» :-) Натали, по-моему, вчера опять загрузила.
А вообще с удовольствием буду общаться со всеми вами любым способом.
О Марте я ничего особенного не написала. Просто отмечание интересного момента по ходу просмотра серии (о том, что Деянира сейчас гадает Марте и, что Марта замечательно выглядит). Вот и всё. Написала об этом Наташе, потому, что знала, что именно она пишет фик о Марте.

nafania пишет:

цитата:

Мы вернули себе все это время и всю любовь, которая горит в нас.

Красиво сказано!!! :-)

Кстати, что за автоподпись? :-) Куда Маша уехала и насколько, если не секрет?

 Отправлено: 15.11.06 11:23. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Кстати, что за автоподпись? :-) Куда Маша уехала и насколько, если не секрет?

Сегодня вечером уезжает в Финляндию , а я уже скучаю... Хнык-хнык

 Отправлено: 15.11.06 11:27. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Кстати, что за автоподпись? :-) Куда Маша уехала и насколько, если не секрет?

ваще про что речь-то ???? какая автоподпись, ГДЕ?????? я че-то не догоняю.......

nafania пишет:

цитата:

Сегодня вечером уезжает в Финляндию , а я уже скучаю... Хнык-хнык

Это любовь........сильная, чистая...светлая....... а вообще вот как же я хочу в Финляндию уже давно...............говорят там чудо как красиво.......

 Отправлено: 15.11.06 13:54. Заголовок: Re:

Что ж, я тоже рада оживлению постов в этой теме... И да, я все еще пока тут, с вами. Отчаливаю в Суоми сегодня вечером.
Мне было оч. любопытно почитать, к сожалению, посмотреть не удалось, что озвучка меняет характер всего самого эпизода.
Elena пишет:

цитата:

Мне лично кажется с этой озвучкой как-то меньше накал страсти что ли чувствуется… А тебе?

Вы же сначала писали, что вам понравилось!???? а тут говорите, что без накала....по вашим рассуждениям здесь Ису можно назвать "Снежной королевой"? см. ниже:
Светлана пишет:

цитата:

здесь мне вообще Иса кажется такой почти холодной....и как будто у нее получается держаться до последнего.....в нашей озвучке мне кажется, что она сдалась почти сразу......

Elena пишет:

цитата:

А ещё как громки были раскаты грома!

Надо же, были еще и раскаты??? что-то я их не слышала, если только, когда Але в окно залезал!

 Отправлено: 15.11.06 15:03. Заголовок: Re:

Масяня пишет:

цитата:

Вы же сначала писали, что вам понравилось!???? а тут говорите, что без накала....

Ну, без накала страсти, но со своим очарованием и интересными моментами.

Эх, так и не удалось мне начало сегодня днём посмотреть :-( Ну, да ладно.

Масяня пишет:

цитата:

Надо же, были еще и раскаты??? что-то я их не слышала, если только, когда Але в окно залезал!

Были, в отрезке, который начинается с голых ног Исамар...

 Отправлено: 15.11.06 19:06. Заголовок: Re:

Бедная Габриэла вся извелась уже.

 Отправлено: 15.11.06 19:09. Заголовок: Re:

О, какая красивая Мерседес сегодня в воспоминаниях Рея. При хорошем макияже.

 Отправлено: 15.11.06 19:13. Заголовок: Re:

О, Хулиан - топлес! :-)

 Отправлено: 15.11.06 19:15. Заголовок: Re:

блин! а у меня связи нет!!!! тормозит все!

 Отправлено: 15.11.06 19:16. Заголовок: Re:

судя по всему сейчас момент когда иса выгоняет Але

 Отправлено: 15.11.06 19:20. Заголовок: Re:

Катенок пишет:

цитата:

судя по всему сейчас момент когда иса выгоняет Але

Ага, почти выгнала :-)

 Отправлено: 15.11.06 19:27. Заголовок: Re:

Ну, Каролина - змея и притом подколодная.

 Отправлено: 15.11.06 19:52. Заголовок: Re:

Да, ну что-то они сегодня с озвучкой переборщили. В эпизоде, когда Исамар сидит на постеле после звонка Хосе Луиса, а Але пытается до неё дотронуться, она так на него простите за выражение, гаркнула (после такого вообще может отбить желание дотрагиваться). Что-то уж очень резко тут.
А потом, когда он ей говорит, что ты любишь только меня и бесполезно обманывать, они оба кричат в полном смысле этого слова. В русской озвучке кричит в основном Але (и в оригинале слышно, что Симанкас конкретно повышает голос), а Иса не громкостью голоса, а словами пытается выразить своё отношение ко всему…. В общем, перебор сегодня с эмоциональностью.
И вообще во всём моменте Але судя по озвучке предстаёт таким агнецом божьим (он всё время ласково шепчет, уговаривает), а Исамар тут какая-та дюже нервная :-)
Опять же увидела маленький эпизод, которого не достаёт на видео на сайте (после того, как она говорит «всё из-за тебя…», они довольно продолжительное время целуются :-) ), ну и большой эпизод, который не получилось выложить (самый конец). Правда его не увидела хорошо, так как комп., собака, как раз в этот момент решил тормознуть.
А ещё понравились их внутренние диалоги: она, лёжа на постели, при том ноги в районе подушки (почему-то единственной, вторая видать в бюджете не предусмотрена :-) ) и Але в машине.

 Отправлено: 15.11.06 20:20. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Опять же увидела маленький эпизод, которого не достаёт на видео на сайте (после того, как она говорит «всё из-за тебя…», они довольно продолжительное время целуются :-) ), ну и большой эпизод, который не получилось выложить (самый конец). Правда его не увидела хорошо, так как комп., собака, как раз в этот момент решил тормознуть.

Не виноватая я... Не имею сего сокровища, а так хочется

 Отправлено: 15.11.06 21:07. Заголовок: Re:

nafania пишет:

цитата:

Elena пишет: цитата: Опять же увидела маленький эпизод, которого не достаёт на видео на сайте (после того, как она говорит «всё из-за тебя…», они довольно продолжительное время целуются :-) ), Не имею сего сокровища, а так хочется

Да, там, в принципе ничего особенного. Просто в том виде, как это лежит на сайте сейчас, вообще непонятно, целовались – не целовались, так вот сегодня я абсолютно точно увидела, целовались :-)
А "с увидеть" ничем помочь не могу, так как с модемом реально смотреть, но писать абсолютно нереально :-(( Если бы я могла, то бы с удовольствием писала.

А тот последний эпизод, которого не достаёт на сайте (когда он уже окончательно уходит, при том через дверь, а не через окно, как она до этого настаивала :-) ), напомнил мне момент, когда она ему потом будет дарить медальон. Он вот так же будет стоять в рубашке навыпуск (правда, там будет рубашка размера на три побольше нынешней :-) ) и смотреть в зеркало.
Вообще часто они обыгрывают зеркала. Получается так, что они смотрят друг на друга в отражении. Интересная задумка.

 Отправлено: 15.11.06 21:12. Заголовок: Re:

А теперь долго не будет ничего особо интересного. Жду полную версию «Отеля».

 Отправлено: 16.11.06 10:00. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

И: Дорогой, мы не должны были этого делать. Алехандро, это не хорошо. Неправильно то, что мы сделали. А: Что ты говоришь? Мы сейчас вдали ото всех и снова счастливы. Мы вернули себе все это время и всю любовь, которая горит в нас. В чем ты теперь раскаиваешбся? Зачем?

Забавно, что винокуровский перевод имеет другой оттенок:
И: Мы не должны были так делать, Алехандро. Это нехорошо, некрасиво.
А:Что ты говоришь, дорогая. Здесь, вместе, вдали ото всех, мы снова познали счастье. Мы вернули потерянное время, потому что к нам вернулась любовь. Ты что, жалеешь?
Мне кажется, что в выложенном на сайте видео Исамар говорит как-то уж очень резко, неестественно. В винокуровском варианте единственная фраза, которая цепляет, это "Я согрешила и мой грех - это ты, Алехандро!", ну и про желание сорвать с себя кожу, к которой А. прикасалсяКак я поняла , на сайте не хватает последнего эпизода, где Иса уже окончательно выгоняет Але:"Ты ворвался как вор и украл у меня достоинство - уходи!"

 Отправлено: 16.11.06 12:47. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

почему-то единственной, вторая видать в бюджете не предусмотрена

думаю, что подушек чуть больше, просто они разложены по другим комнатам! Например, Хосе Луису отдали! Он ведь тоже на подушке лежит!

 Отправлено: 16.11.06 12:48. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

А "с увидеть" ничем помочь не могу, так как с модемом реально смотреть, но писать абсолютно нереально :-(( Если бы я могла, то бы с удовольствием писала.

я что-то записала, но у меня все тормозило!!! Поэтому не могу сказать, какое качество.

 Отправлено: 16.11.06 14:21. Заголовок: Re:

Катенок пишет:

цитата:

я что-то записала, но у меня все тормозило!!! Поэтому не могу сказать, какое качество.

А я вот счас записала (вернее пыталась записать)........но это УЖАС ужасный.......все расплывается.......сегодня был ужасный тормоз со связью.......а вот первая часть (ну т.е. позавчера вечером) нормально записалась......

 Отправлено: 16.11.06 14:27. Заголовок: Re:

Катенок пишет:

цитата:

думаю, что подушек чуть больше, просто они разложены по другим комнатам! Например, Хосе Луису отдали! Он ведь тоже на подушке лежит!

Но очками-то они делятся

 Отправлено: 16.11.06 16:05. Заголовок: Re:

nafania пишет:

цитата:

Но очками-то они делятся

ты хочешь сказать, что у них всего одна подушка и несколько наволочек??? Неужели такой бедный бюджет???

 Отправлено: 19.11.06 11:18. Заголовок: Re:

Тут ещё вспомнила об одной сцене, которую бы хотелось увидеть – склоку, когда Хосе Луис будет отдавать крестик Алехандро Габриэле.
Интересно, как скоро она будет?

 Отправлено: 19.11.06 12:06. Заголовок: Re:

Честно говоря не помню... Но, если пораасуждать логически, то серий через 5-6

 Отправлено: 19.11.06 17:09. Заголовок: Re:

nafania пишет:

цитата:

Честно говоря не помню... Но, если пораасуждать логически, то серий через 5-6

Ага, спасибо, будем-с ждать теперь.

 Отправлено: 20.11.06 08:33. Заголовок: Re:

В субботу была "разборка" между Мартой и Исамар. Взвращаясь к вопросу о наследственности и воспитании, неужели Самуэль научил Марту так ненавидеть? Она была практически готова побить Исамар...

 Отправлено: 20.11.06 09:19. Заголовок: Re:

Esmeralda пишет:

цитата:

Взвращаясь к вопросу о наследственности и воспитании,

Действительно, самое время вернуться к этой теме в этой теме :-)
Esmeralda пишет:

цитата:

Она была практически готова побить Исамар...

Да, они там обе друг друга были готовы, если не убить, то за волосы потягать это точно :-)

 Отправлено: 20.11.06 09:34. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Действительно, самое время вернуться к этой теме в этой теме :-)

ну это уже полный финиш!!!!! скоро она у нас пойдет красной линией через все темы!!!!!!!

Elena пишет:

цитата:

Да, они там обе друг друга были готовы, если не убить, то за волосы потягать это точно :-)

Ну вот.......это еще одно доказательство , что они сестры............. хотя воспитывались в разных странах и в разных условиях, сохранили общий дух!!!!!!!

 Отправлено: 20.11.06 10:00. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

условиях, сохранили общий дух!!!!!!!

Я бы сказала не просто «дух», а «боевой дух» :-)

 Отправлено: 20.11.06 11:22. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Опять же увидела маленький эпизод, которого не достаёт на видео на сайте (после того, как она говорит «всё из-за тебя…», они довольно продолжительное время целуются :-)

Этот эпиход кто-нить записал??? хочу!

 Отправлено: 20.11.06 13:25. Заголовок: Re:

Esmeralda пишет:

цитата:

В субботу была "разборка" между Мартой и Исамар. Взвращаясь к вопросу о наследственности и воспитании, неужели Самуэль научил Марту так ненавидеть? Она была практически готова побить Исамар...

Перефразирую великого русского поэта Федора Тютчева:
"Умом Марту не понять". То, какая она в начале и то, какая в конце - это совершенно два разных человека.... И крыша у неё съехала, когда Алехнадро её кинул.

 Отправлено: 20.11.06 14:44. Заголовок: Re:

nafania пишет:

цитата:

И крыша у неё съехала, когда Алехнадро её кинул.

Да??? А она у нее была? Знаешь, я тут пересмотрела сцену, когда он с ней разрывает помолвку, так вот, там очень хорошо видно, что она его ни фига не чувствует: т. е. видно, что он хочет что-то не слишком хорошее сообщить, а это все мимо проходит, она его просто не видит и не слышит. Так что в общем и не жалко... И вообще, она же на Алехандро сначала не особо и внимание обращает из-за мести как раз... Так что кто что хотел, тот то и получил...

 Отправлено: 20.11.06 19:58. Заголовок: Re:

На сам «Реванш» не успела, зато увидела, что показывают сразу после него – «Цыганку» с Андреа. Да, у специалистов по озвучке в этой фирме явно какое-то сильное предубеждение против оригинальных музыкальных тем. И там, как и в «Реванше» оригинальная тема убрана и поставлена какая-то песенка на английском, она, кстати даже будет чуть поэффектнее, чем у «Реванша» (этому сериалу повезло больше). Хотя и к муз. теме «Реванша» на этом канале я уже очень привыкла.

 Отправлено: 20.11.06 20:06. Заголовок: Re:

nafania пишет:

цитата:

"Умом Марту не понять".

А я её понимаю. Её кинули три мужика подряд (ну, хотя Архенис не кинул в прямом смысле этого слова, но всё же…). Один из этих мужиков ушёл к её собственной сестре, так что поводов для радости у неё мало, есть от чего беситься…
раушкина пишет:

цитата:

т. е. видно, что он хочет что-то не слишком хорошее сообщить, а это все мимо проходит, она его просто не видит и не слышит.

Я бы сказала, что не не слышит, а не хочет слышать и принимать правду, которую он ей пытался рассказать…
раушкина пишет:

цитата:

И вообще, она же на Алехандро сначала не особо и внимание обращает

Вообще я начало не смотрела, но на Телечино как-то видела момент, где Але у Марты в гостях, так я бы не сказала, что она на него внимание не обращала, как раз напротив.

 Отправлено: 20.11.06 21:07. Заголовок: Re:

раушкина пишет:

цитата:

Да??? А она у нее была?

Странно, но была. Я сужу по самым первым сериям. У нее не было той одержимости. Да и в Венесуэлу она приехала за сестрой, а не мстить. Все это накрутилось потом.

 Отправлено: 25.11.06 20:09. Заголовок: Re:

Сегодня мне удалось посмотреть сразу две серии (днем и вечером). Правда, не полностью.

Бедный Фернандо. Как его обвинял Алехандро, а потом все сыновья его покинули ... рядом осталась только Роса. Когда он скорчился около стены, его было жалко...

Алехандро тоже утешали ... естественно, Габриэла Смотрю я на ее поведение (как она утешала Алехандро, как разговаривала с Авророй) и понимаю, что у нее на Алехандро ОЧЕНЬ большие планы

А Исамар в это время с Архенисом и Хосе-Луисом Хосе-Луис, чувствуется, тоже опытный интриган, но до Габриэлы ему далеко. Она действует тоньше. А так арсенал похож - она вербует в сторонники Аврору, а он - Архениса.

Марта ... по Мартите уже явно дурдом плачет. Когда она стащила Хулиэтику - это, оказывается, были цветочки. Ягодки начались, когда она смотрела на Самуэля и Элисенду, вид у нее при этом был явно ненормальным. Я бы на их месте опасалась...

Также неплохо бы нервы подлечить Хулио-Сесару и Рею. Обих так и тянет на неприятности. Жалко в данном случае Брихиду.

Гильермо тоже приходится не сладко .. сначала он вместе с Алеханждро обвиняет отца, потом ищет мать, которая ничего не помнит, но это ей не мешает сбежать из дома после первого же телефонного звонка. Потрясла меня Виолетта. Что это за розовый халат, в котором она общалась с полицией? Образец хорошего вкуса?

 Отправлено: 26.11.06 19:30. Заголовок: Re:

А братья узнали, что они братья или еще нет?? Я чего-то все пропустила!

 Отправлено: 26.11.06 21:15. Заголовок: Re:

Катенок пишет:

цитата:

А братья узнали, что они братья или еще нет?? Я чего-то все пропустила!

На этом этапе уже должны были. И давно...

 Отправлено: 27.11.06 13:15. Заголовок: Re:

Esmeralda пишет:

цитата:

А так арсенал похож - она вербует в сторонники Аврору, а он - Архениса.

Прям полигон боевых действий описала =)))

 Отправлено: 27.11.06 14:08. Заголовок: Re:

Масяня пишет:

цитата:

Прям полигон боевых действий описала =)))

Так там он и есть! Нужно было видеть, особенно как Хосе Луис за каким то углом уговаривал Архениса ...

 Отправлено: 28.11.06 20:21. Заголовок: Re:

Сегодня Хосе-Луис постоянно терся вокруг Исамар, но, надеюсь, это не надолго. Под конец серии Исамар переоделась в костюмчик (а также сделала прическу и сережки) как в сценне встречи с Алехандро в ресторане (и продолжении в гостиничном номере ).
Нафаня, это означает, что гостиница будет завтра?

Гильермо наорал на Виолетту, что та не уследила за Сандрой. И не зря! Сандра только собралась лечь в пастель с мужиком, как его застрелили прямо в гостиничном номере. Сандра, естественно, заорала и схватила пистолет из которого стреляли ... вообщем, нужен за ней глаз да глаз!

 Отправлено: 28.11.06 20:49. Заголовок: Re:

О! Неужели завтра сцена в отеле????????????? Дождались!

 Отправлено: 29.11.06 10:44. Заголовок: Re:

Катенок пишет:

цитата:

О! Неужели завтра сцена в отеле????????????? Дождались!

Люди!!! запишите!!!!!!

 Отправлено: 29.11.06 14:19. Заголовок: Re:

М...дя........не знаю, как у кого, а у меня сегодня напрочь отсутсвует изображение в ТелеЧине......тока звук есть......так что если сеня будет сцена в отеле, то мы все, похоже, в пролёте ...........

 Отправлено: 29.11.06 16:19. Заголовок: Re:

если отель будет сегодня вечером, знкачит, завтра днем он будет повторяться...в таком случае вы мне тока скажите точно, будет она или нет - я постараюсь записать сама

 Отправлено: 29.11.06 17:05. Заголовок: Re:

Масяня пишет:

цитата:

если отель будет сегодня вечером, знкачит, завтра днем он будет повторяться...в таком случае вы мне тока скажите точно, будет она или нет - я постараюсь записать сама

это если "картинка" появится......у меня её до сих пор так и нету.....только звук!

 Отправлено: 29.11.06 19:21. Заголовок: Re:

Не, люди, похоже "отеля" сегодня не будет.

 Отправлено: 29.11.06 19:23. Заголовок: Re:

И близ им сегодня не пахнет, хотя наряды вроде те. Всё вертится вокруг матери Гилли...