Отправлено: 18.10.06 18:46. Заголовок: Реванш-он-лайн часть 2

Че-то все темы резко позакрывались.
Кто мне расскажет, что там вообще происходит?
третий день прихожу домой и вижу хосе луиса в доме у исы! постоянно что-то пьют. Вчера кино кончилось на том, что габриэла получила какое-то письмо. не пойму1
смотрю урывками!

 Отправлено: 15.11.06 20:20. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Опять же увидела маленький эпизод, которого не достаёт на видео на сайте (после того, как она говорит «всё из-за тебя…», они довольно продолжительное время целуются :-) ), ну и большой эпизод, который не получилось выложить (самый конец). Правда его не увидела хорошо, так как комп., собака, как раз в этот момент решил тормознуть.

Не виноватая я... Не имею сего сокровища, а так хочется

 Отправлено: 15.11.06 21:07. Заголовок: Re:

nafania пишет:

цитата:

Elena пишет: цитата: Опять же увидела маленький эпизод, которого не достаёт на видео на сайте (после того, как она говорит «всё из-за тебя…», они довольно продолжительное время целуются :-) ), Не имею сего сокровища, а так хочется

Да, там, в принципе ничего особенного. Просто в том виде, как это лежит на сайте сейчас, вообще непонятно, целовались – не целовались, так вот сегодня я абсолютно точно увидела, целовались :-)
А "с увидеть" ничем помочь не могу, так как с модемом реально смотреть, но писать абсолютно нереально :-(( Если бы я могла, то бы с удовольствием писала.

А тот последний эпизод, которого не достаёт на сайте (когда он уже окончательно уходит, при том через дверь, а не через окно, как она до этого настаивала :-) ), напомнил мне момент, когда она ему потом будет дарить медальон. Он вот так же будет стоять в рубашке навыпуск (правда, там будет рубашка размера на три побольше нынешней :-) ) и смотреть в зеркало.
Вообще часто они обыгрывают зеркала. Получается так, что они смотрят друг на друга в отражении. Интересная задумка.

 Отправлено: 15.11.06 21:12. Заголовок: Re:

А теперь долго не будет ничего особо интересного. Жду полную версию «Отеля».

 Отправлено: 16.11.06 10:00. Заголовок: Re:

Светлана пишет:

цитата:

И: Дорогой, мы не должны были этого делать. Алехандро, это не хорошо. Неправильно то, что мы сделали. А: Что ты говоришь? Мы сейчас вдали ото всех и снова счастливы. Мы вернули себе все это время и всю любовь, которая горит в нас. В чем ты теперь раскаиваешбся? Зачем?

Забавно, что винокуровский перевод имеет другой оттенок:
И: Мы не должны были так делать, Алехандро. Это нехорошо, некрасиво.
А:Что ты говоришь, дорогая. Здесь, вместе, вдали ото всех, мы снова познали счастье. Мы вернули потерянное время, потому что к нам вернулась любовь. Ты что, жалеешь?
Мне кажется, что в выложенном на сайте видео Исамар говорит как-то уж очень резко, неестественно. В винокуровском варианте единственная фраза, которая цепляет, это "Я согрешила и мой грех - это ты, Алехандро!", ну и про желание сорвать с себя кожу, к которой А. прикасалсяКак я поняла , на сайте не хватает последнего эпизода, где Иса уже окончательно выгоняет Але:"Ты ворвался как вор и украл у меня достоинство - уходи!"

 Отправлено: 16.11.06 12:47. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

почему-то единственной, вторая видать в бюджете не предусмотрена

думаю, что подушек чуть больше, просто они разложены по другим комнатам! Например, Хосе Луису отдали! Он ведь тоже на подушке лежит!

 Отправлено: 16.11.06 12:48. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

А "с увидеть" ничем помочь не могу, так как с модемом реально смотреть, но писать абсолютно нереально :-(( Если бы я могла, то бы с удовольствием писала.

я что-то записала, но у меня все тормозило!!! Поэтому не могу сказать, какое качество.

 Отправлено: 16.11.06 14:21. Заголовок: Re:

Катенок пишет:

цитата:

я что-то записала, но у меня все тормозило!!! Поэтому не могу сказать, какое качество.

А я вот счас записала (вернее пыталась записать)........но это УЖАС ужасный.......все расплывается.......сегодня был ужасный тормоз со связью.......а вот первая часть (ну т.е. позавчера вечером) нормально записалась......

 Отправлено: 16.11.06 14:27. Заголовок: Re:

Катенок пишет:

цитата:

думаю, что подушек чуть больше, просто они разложены по другим комнатам! Например, Хосе Луису отдали! Он ведь тоже на подушке лежит!

Но очками-то они делятся

 Отправлено: 16.11.06 16:05. Заголовок: Re:

nafania пишет:

цитата:

Но очками-то они делятся

ты хочешь сказать, что у них всего одна подушка и несколько наволочек??? Неужели такой бедный бюджет???

 Отправлено: 19.11.06 11:18. Заголовок: Re:

Тут ещё вспомнила об одной сцене, которую бы хотелось увидеть – склоку, когда Хосе Луис будет отдавать крестик Алехандро Габриэле.
Интересно, как скоро она будет?