Title La-Revancha - 1989
АвторСообщение
sunny




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.06 19:35. Заголовок: Ляпы, несуразности, странности (продолжение)


Все несоответствия, несуразности, ошибки, а проще говоря “ляпы”, которые вам удалось заметить.
Начало здесь:
http://larevancha.fastbb.ru/index.pl?1-4-0-00000003-000-180-0-1138976747

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 171 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 All [только новые]







Пост N: 122
Зарегистрирован: 11.03.09
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.09 22:11. Заголовок: Elizaveta пишет: во..


Elizaveta пишет:

 цитата:
вот что думаю.. а почему в Реванше практически никто не курил? разве Рей в Майами и потом еще в машине после своего освобождения от Герры сигару, да и в постели с Элисендой Самуэль?


Причем обычные сигареты вообще никто не курит почему-то, только сигарами балуются, и то редко. Единственный, кто постоянно курил - это Родригес Герра, его без сигары во рту я уже и не представляю даже.

Elizaveta пишет:

 цитата:
кстати, как сейчас вижу эту картину - у Самуэля под боком в постели Эли, сигара и бокал с виски.. а еще Рей все в разврате обвинен.. а ему в отеле с Кароль даже выпить толком не дали..


Вот-вот! Самуэля развратником никто почему-то не называл, а на Рея в такой же ситуации всех собак спустили! Не справедливо как-то!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 13
Зарегистрирован: 21.08.09
Откуда: Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.09 22:29. Заголовок: Elizaveta пишет: во..


Elizaveta пишет:

 цитата:
вот что думаю.. а почему в Реванше практически никто не курил?


Возможно дело в цензуре, подобно тому , как в СССР не было принято употреблять спиртное на экране?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 14
Зарегистрирован: 21.08.09
Откуда: Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.09 22:33. Заголовок: Elizaveta пишет: Мн..


Elizaveta пишет:

 цитата:
Мне кажется, Иса действительно была не совсем во вкусе Рэя, потому он её особо и не замечал,


Не согласна. Посмотрите на его лицо, на празднике, когда Исамар упала с дерева. Он спрашивает, в чем дело ,а сам даже облизывается, глядя на нее. А что, изнасилованная Эуфрасия была в его вкусе?


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 15
Зарегистрирован: 21.08.09
Откуда: Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.09 23:12. Заголовок: Elizaveta пишет: Мн..


Elizaveta пишет:

 цитата:
Мне кажется, Иса действительно была не совсем во вкусе Рэя, потому он её особо и не замечал, тем более он всегда в основном рядом с Хулио "тёрлась", а он его терпеть ненавидел. Его просто позабавил её явный интерес к Алехандро - ну он-то сразу понял, чего она на стену полезла - и ответный интерес того, вот и появился интерес "испортить всю малину".


Если Рей связывал Исамар с Хулио (а так и было), у него было еще больше причин "обратить на нее внимание", чтобы просто насолить Хулио. Я не думаю, что вначале Рей думал о серьйозном отношении Алехандро к Исамар, просто решил наверстать упущеное. В сцене изнасилования он поначалу уговаривает Исамар, а брата упоминает, когда она начинает сопротивляться, сказывается комплекс по отношению в Але, его возмущает, почему ему отказывают в том, что позволено брату.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 16
Зарегистрирован: 21.08.09
Откуда: Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.09 23:14. Заголовок: Elizaveta пишет: а ..


Elizaveta пишет:

 цитата:
а вообще вот чего никогда не могла понять, как это Рей проводит ночь после свадьбы не с женой!!


Меня это тоже удивляло.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 17
Зарегистрирован: 21.08.09
Откуда: Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.09 23:19. Заголовок: Elizaveta пишет: по..


Elizaveta пишет:

 цитата:
понимаешь, я сначала отсюда и скачивала, но.. 1. у меня каждая серия качалась не меньше часа.. и потом, тут некоторые серии качаются, а некоторые расположены на другом не знаю как называется, сайте, и у меня пишется, что то ли их там уже нет, то ли нельзя их скачать.. я не оч. это понимаю, но не знаю, как это изменить..


У меня была та же проблема. И недоступные здесь серии я смогла скачать с сайта MUNDO LATINO. Там доступны все ссылки.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 139
Зарегистрирован: 24.11.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.09 02:37. Заголовок: Стрелка пишет: Возмо..


Стрелка пишет:
 цитата:
Возможно дело в цензуре, подобно тому , как в СССР не было принято употреблять спиртное на экране?

Здесь согласна, вообще в латиноамериканских сериалах крайне редко курили, только если это необходимо было для создания образа. Уж положительные герои точно не курили.

Стрелка пишет:
 цитата:
Посмотрите на его лицо, на празднике, когда Исамар упала с дерева. Он спрашивает, в чем дело ,а сам даже облизывается, глядя на нее.

Ну допустим да, лицо у него весьма заинтересованное. Но одно дело когда он видел её мельком на пляже, крутящейся среди рыбаков, сетей с рыбой, а другое - когда она сама практически к ним в дом явилась, ну уж тут он действительно её рассмотрел, интересно ведь, что это за "птица" пожаловала, как будто сама напрашивается на приставания.

Стрелка пишет:
 цитата:
Если Рей связывал Исамар с Хулио (а так и было), у него было еще больше причин "обратить на нее внимание", чтобы просто насолить Хулио.

Да нечего делать было Рэю среди рыбаков, у него другие дела были. Это Хулио за Рэе и Сабасом всё норовил проследить, а не наоборот. На момент начала фильма Хулио ещё ничем себя не проявил, чтобы Рэю ему "солить", он его мало интересовал, также, как и его приятели и приятельницы.
Ну, в общем, я так вижу, а у других может быть другое мнение.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 124
Зарегистрирован: 11.03.09
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.09 12:56. Заголовок: Стрелка пишет: про..


Стрелка пишет:

 цитата:
просто решил наверстать упущеное.


Возможно и это имеет место быть. Думаю, тут и то, и другое. И "появился интерес испортить всю малину", как правильно пишет Kriskin, ну и одновременно поразвлечься с "аппетитной рыбачкой", как он сам выражается.

Kriskin пишет:

 цитата:
Но одно дело когда он видел её мельком на пляже, крутящейся среди рыбаков, сетей с рыбой, а другое - когда она сама практически к ним в дом явилась, ну уж тут он действительно её рассмотрел, интересно ведь, что это за "птица" пожаловала, как будто сама напрашивается на приставания.


Тоже так думаю. Ведь он ее уже видел неоднократно на побережье среди рыбаков, раз уж узнал даже, но совершенно ей не заинтересовался тогда. Потому что рыбаков он презирал, и всякие "рыбачки" ему были не интересны. Кстати, кто нибудь обратил внимание, каким презрительным взглядом он одарил Виолетту на празднике? Думаю на Исамар до ее появления около их дома он смотрел примерно также, то есть никак.

Стрелка пишет:

 цитата:
А что, изнасилованная Эуфрасия была в его вкусе?


Вряд ли. Эуфрасия, как я поняла, была уже далеко не молоденькая девушка, а замужняя женщина, и возраст ее, судя по внешности, где-то между 30-ю и 40. Так что трудно сказать по какому принципу Рей выбирал своих жертв. Но видимо внешность была не на первом месте. Может выбирал не просто симпатичных незнакомок, а с кем контактировал ранее при каких-либо обстоятельствах. Может тех, кому хотел отомстить за что-нибудь, даже за самую мелочь. Думаю, он не просто шел, выбирал красивую девушку и насиловал. Он же не маньяк. Наверняка должно было произойти какое-то событие или знакомство, которое бы послужило толчком.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 371
Зарегистрирован: 19.07.08
Откуда: Россия, Октябрьский
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.09 16:56. Заголовок: Larisa пишет: Вряд ..


Larisa пишет:

 цитата:
Вряд ли. Эуфрасия, как я поняла, была уже далеко не молоденькая девушка, а замужняя женщина, и возраст ее, судя по внешности, где-то между 30-ю и 40. Так что трудно сказать по какому принципу Рей выбирал своих жертв. Но видимо внешность была не на первом месте. Может выбирал не просто симпатичных незнакомок, а с кем контактировал ранее при каких-либо обстоятельствах. Может тех, кому хотел отомстить за что-нибудь, даже за самую мелочь. Думаю, он не просто шел, выбирал красивую девушку и насиловал. Он же не маньяк. Наверняка должно было произойти какое-то событие или знакомство, которое бы послужило толчком.


Мне кажется Рей насиловал тогда, когда у него были проблемы. помнится, перед попыткой изнасиловать Исамар, Рею дала от ворот поворот его горячо любимая Мерседес. Поэтому Рей ушел понурый от неё, обозленный. Мерседес назвала его: "Ты - животное, Рей.!" Ну и он, чтобы не опровергать это прозвище назло ей решил изнасиловать Исамар. Если бы у него было душевное спокойствие, то он бы и не пытался никого насиловать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 54
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.09 19:26. Заголовок: олеся-27 пишет: Мне..


олеся-27 пишет:

 цитата:
Мне кажется Рей насиловал тогда, когда у него были проблемы. помнится, перед попыткой изнасиловать Исамар, Рею дала от ворот поворот его горячо любимая Мерседес. Поэтому Рей ушел понурый от неё, обозленный. Мерседес назвала его: "Ты - животное, Рей.!" Ну и он, чтобы не опровергать это прозвище назло ей решил изнасиловать Исамар. Если бы у него было душевное спокойствие, то он бы и не пытался никого насиловать.


да, думаю в этом что-то есть..
то есть дело не в сексе, а в голове.. в психологической составляющей..
эта Фраси ну совсем несимпатичная, скорее наоборот.. даже страшнее Даниэлы.. уж казалось бы поди еще отыщи такую прелесть..
кстати, интересно, но явно в старом варианте Реванша на 2Х2 была другая озвучка.. и перевод другой.. заметила, практически всегда когда Рей говорит по-испански "моя святая" Мерседес, переводят как "моя голубка", и один раз вроде даже как "моя прелесть"..
еще помнится, в старом варианте Рей всегда говорил - Мерседес, дорогая моя.. здесь такого не услышала ни разу..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 171 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Rambler's Top100